Wednesday, June 27, 2018

MASS OATH TAKING, NAANGAY DITOY CABUGAO

Cabugao, Ilocos Sur – Naangay ti panagsapata dagiti naelektaran a Barangay  Officials/Sangguniang Kabataan Officials iti 33 a Barangay ti ili a Cabugao, Ilocos Sur idi Hunio 26, 2018 iti Cabugao Cultural and Sports Complex, Brgy. Rizal, Cabugao, Ilocos Sur. Agtakem dagiti nagsapata nga Opisiales iti Tawen 2018-2020.

Immuna a naaramid ti Nasantuan a Misa iti Cabugao Catholic Church a nagatendaran dagiti Opisiales ti Barangay ken SK Officials sa naaramid ti seremonia ti panagsapata iti Cabugao Cultural and Sports Complex.


Iti panaglukat ti Seremonia, indauluan ni Mrs. Rosario Corazon S. Abara, Municipal Civil Registrar iti Kararag. Nakanta ti Philippine National Anthem; simmaruno ti Ilocos Sur Hymn ken iti Cabugao Hymn babaen ken ni Mr. Kevin S. Somera, Conducting.

Panglukat a sarita ti inakem ni Ms. Honey Lou C. Baguso, OIC MLG Officer ti ili a Cabugao, Ilocos Sur.

Naisaruno ti panangipresentar ni Mrs. Josefa R. Pimentel, COMELEC Election Officer ti ili a Cabugao, Ilocos Sur kadagiti nagballigi a Kandidato iti biang ti Sangguniang Barangay ken iti Sangguniang Kabataan iti tunggal barangay ti Munisipalidad ti Cabugao iti napalabas a May 14 Barangay and SK Elections.


Pinagsapata ida ni Governor Ryan Luis V. Singson, naisangayan a sangaili iti nadakamat a seremonia. Kinaritna dagiti nagsapata nga Opisiales ti panagtrabahoda a dagus tapno pumardas pay ti panagprogreso ti ili a Cabugao. Kiniddawna iti kooperasion ken tinnulong iti pannakaipatungpal dagiti programa ken proyekto ti Gobierno Probinsial iti benneg ti salun-at; edukasion; ken iti impraestruktura. Inyunay-unayna a saan la koma nga iti sports ti pagtalimudokan ti atension dagiti agtutubo a lideres ti SK no di pay ket iti pannakaprotektar iti aglawlaw ket gapu ta isuda ti sumarsaruno a lideres iti masakbayan ket dakkel iti ekspektasionna a magun-od amin dagitoy a sibaballigi. “ Congratulations manen!” kuna ni Governor Ryan.

Naisaruno met iti panangipaay ti Mensahena ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang. Kimmablaaw ken nagyaman iti amin a timmabuno iti nadakamat a seremonia ti panagsapata dagiti nabutosan nga opisiales ti Barangay ken SK ditoy ili ti Cabugao.


Impaganetget ni Mayor Josh Edward kadagiti nagsapata iti panangsaluadda kadagiti nakaiwes kadakuada a pagrebbengan tapno magun-od iti “genuine public service”. Innayonna a katinnulongda ti LGU ken iti Gobierno Probinsial a mangresolbar kadagiti pakaseknan iti panagipatungpalda iti pagrebbengan ken serbisioda kadagiti kalugaranda ken kailianda tapno maragpat ti naparpardas a panagprogreso ti ili. “Congratulations kadakayo amin a nagsapata. God Bless!” kuna ni Mayor Josh Edward.

Nagatendar met dagiti kameng ti Sangguniang Bayan ti ili agraman ni Vice Mayor DJ Savellano kasta metten dagiti adda iti Media.

Kalpasan ti Picture Taking, naaramid ti panangsangoda kadagiti naisagana a taraon para iti nadakamat a Seremonia. # (Web In-Action)

Monday, June 25, 2018

DILG SA LGUs: KUMILOS NA PARA MAGING ZERO-CASUALTY SA PANAHON NG KALAMIDAD

Kasunod ng pa ulit-ulit na pag-ulan sa ibat-ibang bahagi ng bansa, inalerto ng Department of the Interior and Local Government (DILG) ang mga gobernador, alkalde at punong barangay na magsagawa ng kaukulang paghahanda upang maging zero-casualty tuwing panahon ng bagyo o matinding pag-ulan.

“Ang kaligtasan ng tao sa hinaharap ay nakadepende sa kung ano ang ginagawa natin sa kasalukuyan. Gamitin ninyo ang tag-araw par paghandaan ang peligro tuwing tag-ulan,” saad ni DILG OIC-Secretary Eduardo M. Ano.

Sinabi nito na ang paghahangad ng zero-casualty o walang buhay na masasawi sa panahon ng natural na kalamidad bilang sukatan ng epektibong paghahanda sa sakuna ay posible at napatunayan noong panahon ng pananalasa ng tropical storm Jolina noong isang taon at maging ng bagyong Chedeng noong 2015.

“Ang ating bansa ay dumaan na sa maraming mapaminsalang natural na kalamidad. Patunayan nating tayo ay matatag na bansa, panahon na upang mas itaas natin ang antas ng ating paghahanda sa pagtutulungan ng national at local government, pribadong sector at publiko,” pagliwanag nito.

Bagamat ang disaster preparedness ay dapat na isinasagawa na nagtutulong-tulong ang buong bansa, binigyang diin ng DILG Chief ang kritikal na papel ng local chief executives na manguna sa pagsasagawa ng preemptive actions para maging “listong pamayanan” (disaster-ready community) ang kanilang lugar.

Alinsunod sa Memorandum Circular No 2018-73, inatasan ng DILG Chief ang local government heads na iorganisa ang kanilang Local Disaster Risk Reduction and Management Councils (LDRRMC) at magsagawa ng pre-disaster risk assessments sa mga lugar na kalimitang binabaha o biglaang binabaha at madalas na may landslide na sanhi ng matinding pag-ulan.

Kailangan ding ihanda at irepaso ng local government units (LGUs) ang kanilang contingency plans para sa hydro-meteorological hazards kung ang mga hakbang sa lokal na paghahanda ay sapat.

“Makipagkoordinasyon sa PAGASA (Philippine Atmospheric, Geophysical, Astronomical Services Administration) para sa napapanahong weather updates, Mines at Geosciences Bureau para sa kailangang impormasyon sa pagbaha at pagguho ng lupa dulot ng pag-ulan sa kanilang areas of responsibility (AOR),” sabi niya sa mga local chief executives.

Ang lahat ng Early Warning Systems (EWS) tulad ng automated rain gauge, water level stations at iba pang local EWS sa bawat AOR ay kailangang suriin ng LGUs sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Department of Science and Technology (DOST) Regional Offices.

“Laging gamitin bilang gabay ang DILG Operation Listo manuals na nagtatakda ng minimum na pagkilos at preparasyon bago, kasalukuyan at pagtapos ng bagyo,” ani Ano.

Ayon pa sa DILG Chief, maaring gamitin ng local governments ang 70 porsyentong bahagi ng LDRRM Fund para sa kanilang disaster preparedness at risk management activities.

Pinaalalahanan din nito ang LGUs na magtalaga ng evacuation centers na may sapat na supply ng tubig, kuryente at health at sanitation facilities at ang lokasyon ay dapat pamilyar at alam ng buong komunidad.

Ang DILG na siyang Vice-Chair ng Disaster Preparedness ng National DRRMC ay may mandato alinsunod sa Republic Act 10121 na kilala bilang Philippine DRRM Act of 2010.

Maaaring makipag-ugnayan ang LGUs sa DILG Central Office Disaster Information Coordinating Center (CODIX) sa email address dilgopcen@gmail.com o sa pamamagitan ng DILG Regional Offices o Regional DRRMC para sa anumang katanungan. #  Source – www.dilg.gov.ph

ALTERNATIVE LEARNING SYSTEM (ALS), AGTULTULOY A PROGRAMA TI DepED

Cabugao, Ilocos Sur –Imbatad ni Mr. Warren Sumibcay, Mobile Teacher ti Alternative Learning System (ALS),  Community Center, Brgy. Bonifacio, Cabugao, Ilocos Sur   nga  adda  napintas a bilang  ti Out-of-School-Youth (OSY) a nakapasa iti eksamen ti naggraduar nga ALS Learners itay napalabas nga School Year 2017-2018 ken kasta metten dagiti agenrol iti ALS Equivalency Program ti DepED Cabugao District iti para iti CY 2018-2019.

Sakbayna, naipakaammo iti panagpaheristro dagiti maseknan nga agtutubo iti amin a barangay ti ili ken  kasta metten  a naiyendorso kadagiti Opisiales ti Barangay a mangberipikar  kadagiti non-schooler/drop-outs tapno maibaonda nga agadal iti ALS ita a Tawen 2018-2019.

Kabayatanna, nanayonan ti mangisuro iti ALS-Cabugao babaen ken ni Mr. Gilbert Seguritan nga agindeg iti Barangay Bonifacio, Cabugao, Ilocos Sur.

Babaen iti agtultuloy a pannakaitandudo ti ALS Program   ken iti adun a napagturpos ti DepED nanipud nangrugi idi Tawen 2004 ken agingga ita a Tawen 2018 ket nasaknapen a  dumur-as daytoy a programa ti Edukasion iti ili a Cabugao, Ilocos Sur.

Insupusop ni Mr. Sumibcay a babaen iti itutulong pay dagiti nagannak ken  agad-adal a kaduana a mangisaknap ti napintas a damag  ket in-inut a makombinsir ti amin nga umili a di nagturpos iti elementaria ken high school a makipaset kadaytoy a napateg a programa tapno matun-oyan ti naan-anay a literacy rate kadagiti amin a barangay ken umili.  # (Web In-Action)

2ND NATIONWIDE EARTHQUAKE DRILL, NAKIKAYSA TI LGU-CABUGAO

Cabugao, Ilocos Sur - Ti Municipal Government ti Cabugao, Ilocos Sur nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang   babaen iti implementing arm-na iti Municipal  Disaster Risk Reduction Management Council (MDRRMC) nga imatonan ni LDRRM Officer Engr. Nestor B. Somera  ket nangigannuat ti earthquake drill kadagiti pageskuelaan-sekundaria iti Sisim National High School; Pug-os NHS  ken  iti Cabugao NHS (Turod) idi Hunio 21, 2018.

Babaen iti uni ti alarma, dagiti estudiante ken agad-adal kadagiti nadakamat a pagadalan kas panagsaganadda ket naikkanda iti pammilin a rummuarda kadagiti kuartoda ket simmaruno  a nagtignay dagiti kameng ti search and rescue personnel operation team a buklen dagiti kameng ti Cabugao Rescue  a mangbukel ti MDRRMC a  nagturong kadagiti kuarto a pangkitaanda kadagiti nagakem a biktima iti ginggined.

Tinulongan dagiti kameng ti  Cabugao Municipal Police Station  ken iti  Bureau of Fire Protection (BFP)-Cabugao nga idauluan da   PSI Rodel  C.  Del Castillo, OIC ken ni Senior Inspector Cesar M. Ragasa kas panagsaganadda ken kasta metten  a tinaming dagiti kameng ti Medics nga ibagian dagiti Personnel iti RHU-Cabugao dagiti natakuatan/nairuar a biktima ket naipanda iti Stage Area ken iti Incident Command Post.  Napakatan  iti First Aid dagiti biktima. 

Kabayatanna, ti ceremonial venue iti national drill ket naangay idiay Brgy. Sta. Ana, San Mateo, Rizal.

Naipaganetget iti sapasap iti pannakipasetda iti information drive  a masasao a “Bida ang Handa Campaign”  babaen iti panangiyuna iti Office of Civil Defense (OCD) itatta a Tawen 2018.

Ti “#BidaAngHanda”   ket opisial a “hashtag” ita a tawen ti 2018 iti 2nd Quarter  National Simultaneous Earthquake Drill (NSED).

Naballigi ken natunos dagiti estudiante ken agad-adal agraman dagiti mangisursuro kadagitoy a pageskuelaan a nakikaysa kadagiti nangipatungpal iti earthquake drill iti Munisipio ti Cabugao. # (Web In-Action)

MAUSAR PARA KADAGITI AGAD-ADAL, NAITED ITI NAGSINCAOAN ELEMENTARY SCHOOL

Cabugao, Ilocos Sur – Nangipaay ti Donasion dagiti Papagayam ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang iti mausar dagiti agad-adal iti Nagsincaoan-Cacadiran-Rebba Elementary School(NCRES),  Barangay Nagsincaoan, Cabugao, Ilocos Sur itay nabiit.



Nakikaysa ni Mayor Josh Edward kadagiti agad-adal nga ubbing; Mangisursuro; lumugar ken Bisita iti dayta a nadakamat a panagtitipon.



Buklen dagiti naidonar iti school supplies, bikes, snacks ken nagpabuya ti Jollibee Mascots' Heity and  Jo kadagiti agad-adal.



Impeksa ni Mr. Nick B. Bringas,    Head Teacher  ken dagiti kakaduana a mangisursuro  agraman dagiti ub-ubbing ken nagannak iti naan-anay a panagyamanda ken iti pageskuelaanda ken ni   Mayor Josh Edward ken dagiti Gagayyemna iti naitedda nga ayat ken tulong kadagiti agad-adal kadayta a nadakamat a pagadalan.



Nakikaysa met ni Pasado Mayor Edgardo “Ediboy” S. Cobangbang, Jr.  iti nadakamat a panagtataripnong.  # (Web In-Action)

Thursday, June 21, 2018

2ND NATIONWIDE EARTHQUAKE DRILL SLATED ON JUNE 21

The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) through the Regional DRRM Councils will hold the 2nd Quarter Nationwide Simultaneous Earthquake Drill (NSED) on June 21, 2018.\

In a statement, the Office of Civil Defense (OCD) said that the ceremonial venue for the NSED will be at Brgy. Sta. Ana in San Mateo, Rizal.

In line with this, the OCD will also roll out the Bida ang Handa Campaign which generally aims to promote disaster preparedness through public’s participation in the NSED. The main goal of the activity is to gather the maximum number of commitments via social media.

The main activity of the campaign involves the government, non-government, private, academe and media sectors as well as other stakeholders, with the following mechanics:

Take a photo or video, may be solo or in group, showcasing a preparedness activity with the main message: “Bida ang Handa”
Example:
– “Makikiisa kami sa 2nd Quarter Nationwide Simultaneous Earthquake Drill sa darating na June 21, alas-dos ng hapon, dahil Bida Ang Handa”

– “Meron kaming Family Emergency Survival Kit para kung kailangan lumikas, meron kaming magagamit! At magda-DUCK-COVER-HOLD kami sa June 21! Dahil Bida and handa!”

Post it on your social media accounts using the #BidaAngHanda.
Tag us, Civil Defense PH in Facebook or Twitter and invite your friends to do the same.
On June 22, 2018, share with us your earthquake drill experience by posting your photo or video on social media with #BidaAngHanda.

Individuals and groups are encouraged to post their videos on social media featuring preparedness measures to promote disaster preparedness at all levels. #BidaAngHanda is the official hashtag for this year’s NSED. #  ADAPTED News/Manila Bulletin

ARBOR DAY

Arbor Day in the Philippines has been institutionalized to be observed every June 25 throughout the nation by planting trees and ornamental plants and other forms of relevant activities. The necessity to promote a healthier ecosystem for the people through the rehabilitation and re-greening of the environment was stressed in Proclamation No. 643 that amended Proclamation No. 396, s. 2003. Proclamation No. 396 enjoined the “active participation of all government agencies, including government-owned and controlled corporations, private sector, schools, civil society groups and the citizenry in tree planting activity.” #  Source – www.dilg.gov.ph

NAPINTAS A DAMAG NO MAIDUR-AS TI AY-AYAM A BADMINTON

Cabugao, Ilocos Sur – Segun kadagiti umaayam iti Badminton ket  adu ti pagsayaatan a maalada kadaytoy a lumatlatak nga sport a kas iti pannakaidur-as ti
physical ken mental fitness. Patibkerenna dagiti tultulang ken selula ti bagi. Epektibo pay a panglaban iti stress a kabusor iti salun-at ti tao.

Ditoy ili a Cabugao, naammuan a nagleppas ti 19 nga aldaw a panagsanay dagiti kameng ti Cabugao Badminton Club. Inawatda ti  Certificate of Completion  ti panangleppasda ti Cabugao Badminton Club Summer Clinic
(Beginners, Intermediate and Advance)  idi Mayo 1  agingga iti Hunio 2, 2018  idiay Cabugao Evacuation Center, Barangay Bonifacio, Cabugao, Ilocos Sur.

Pinagyamanan dagiti nagsanay da Mayor Josh Edward S. Cobangbang; Vice Mayor DJ Savellano  kasta metten ni SBM Atty.  Bryan Jett S. Pano  a nangtarabay  kadaytoy a panagsanay. # (Web In-Action)

UPDATE TI “NO-PLASTIC BAG DAY” ITI ALDAW TI LUNES

Cabugao, Ilocos Sur - Agmakatawenen iti pannakaipatungpal ti paglintegan iti Munisipio ita  a Hunio 2018 ket nakiddaw iti kapanunotan ni MENRO-Designate Edgar S. Balangatan maipapan iti “pilot implementation” ti “No Plastic Bag Day” nangruna iti Tiendaan iti NISTC Public Market ken dagiti pageskuelaan ti sekundaria iti ili.

Imbatad ni Mr. Balangatan iti a napintas met iti resultana ken pannakikooperar met dagiti maseknan a masakupan ti ordinansa ket suhestionna nga uray koma no inaldawen a maaramid wenno maipatungpal daytoy a paglintegan tapno matingiting pay iti ad-adu pay a nasayaat a pagbambanagan daytoy a linteg. 

Maipalagip a naaramid ti Launching ti “No-Plastic Bag Day”  idi Hunio 27, 2017.

Daytoy a linteg ket  inesponsoran ni SBM  Dr. Jemaima S. Tan-Yee iti Sangguniang Bayan ti ili a Cabugao, Ilocos Sur.

Iti launching ti nadakamat nga Ordinansa, imbasa idi ni SBM Tan-Yee iti pakabuklan ti Ordinansa iti imatang ti Pamilia-LGU nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang; dagiti nagatendar a Konsehales ti Ili, kasta metten kadagiti School Heads ti Cabugao DepED District ken dadaulo iti Northern Ilocos Sur Trade Center (NISTC); Public ken Private High Schools a dagitoy iti kangrunaan a pakaisentruan iti makatawen a Pilot Implementation iti nadakamat nga Ordinansa.

Dagiti kangrunaan a panggep daytoy nga ordinansa ket dagiti sumaganad:

1. Regulasyon iti panagusar ti plastic bags/cellophane (Polyethylene) ken Styropor/Styrofoam (Polystyrene (PS)) a pagbungon ken mausar a bagging materials.
2. Panangiparuam iti panagusar iti biodegradable containers a kas iti woven bags (bayong);  cloth bags (katsa); paper bags ken dagiti kapadana a materiales a mangsukat iti  plastic bags/cellophane (Polyethylene) ken Styropor/Styrofoam (polystyrene (PS)) a pagbungon/pagikargaan  ken bagging materials.
3. Mangipromot  ken mangprotehir iti salun-at,  seguridad ken pagsayaatan iti sapasap.
Kanaig daytoy, maideklara iti kada aldaw ti Lunes ti lawas a “NO PLASTIC BAG DAY”. 
Saklaw pay daytoy nga Ordinansa ti nabukel a  Task Force nga idauluan ti Punong Barangay, dagiti maseknan a Komite iti Konseho ti Barangay; Solid Waste Management Board ti Munisipio; Municipal Health Office ken iti Municipal Environment and Natural Resources Office (MENRO) tapno agtitinnulongda a mangiwaragawag iti pakabuklan daytoy nga ordinansa iti publiko.

Madutokan met  dagiti Barangay Officials ken Barangay Tanod kasta metten  dagiti kameng ti  Kapolisan iti naan-anay a pannakaipatungpal daytoy a linteg. # (Web In-Action)

Wednesday, June 20, 2018

COASTAL CLEAN-UP, INGGANNUAT DAGITI AGTUTUBO ITI ILI TI CABUGAO

Cabugao, Ilocos Sur – Naiwayat  ti Coastal Clean-up iti pito a coastal barangay ti ili a Cabugao, Ilocos Sur babaen kadagiti Opisiales ken Kameng ti Sangguniang Kabataan Federation ti ili a  Cabugao, Ilocos Sur  itay nabiit babaen iti panangtarabay kadakuada ni Mr. Kevin S. Somera, Municipal Youth Development Coordinator.

Indauluan ni Mr. Marc Russel Morales, incoming Federated President dagiti agtutubo a nagdalus iti igid ti kabaybayan kas inisiatibada iti sektor dagiti agtutubo. Sakbayna, nakipartisiparda pay iti naaramid a Brigada Eskwela 2018 iti amin a pageskuelaan ti ili a Cabugao, Ilocos Sur sakbay a nagrugi ti klase iti Hunio 2018.

Ti agtultuloy a pannakadalus ken pannakamantener ti igid  ti baybay agraman iti kadilianna ket paset iti programa ti Munisipio iti Clean and Green Program. # (Web In-Action)

PAY-OUT TI SPES EMPLOYEES BABAEN TI DOLE-LGU, NAARAMID

Cabugao, Ilocos Sur –  Inawat dagiti nagtrabaho nga estudiante ti gatad a  kaibatogan ti bayad ti serbisioda manipud iti HRM Office babaen ti panangaprobar ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang  iti panagtrabahoda iti 20 nga aldaw ti tunggal maysa kadakuada. 

Inyawat ni Mayor Josh Edward dagiti gunggonada a nagtrabaho kadagiti SPES Employees a kaduana ni HRM Officer Miss Teresita Maximina S. Sison ken Staff iti  HRMO ken pannakabagi ti DOLE-Vigan City itay nabiit. 

Ti naited a sueldoda ket pakabuklan ti 60% nga ited ti LGU-Cabugao idinto ta iti 40 % met ti ited ti DOLE-Vigan City.

Sergun iti Human Resource Management Office (HRMO) ti LGU-Cabugao, adda ti  23 a bilang ti estudiante (umuna a batch)  ti naikkan  iti trabaho itay   Bakasion 2018   ket nagtrabahoda kadagiti Opisina iti nadumaduma a Departamento ti LGU a nakaidesignaranda. 20 nga aldaw ti nailatang  a panagtrabaho ti tunggal maysa kadagitoy nga estudiante a naggapu iti nadumaduma a barangay ti ili.  

Iti pannakiuman ti Web In-Action kadagiti estudiante, imbatad dagiti  immawat  ti kantidad nga agyamyamanda unay  iti LGU-Cabugao ta dakkel ti maitulongna iti 20 nga aldaw a panagtrabahoda  iti gastosenda nga agbasa. # (Web In-Action)

DILG: P8.3 BILYON INILAAN SA PAGSASAAYOS, KONSTRUKSYON NG PROVINCIAL ROADS SA ILALIM NG CMGP

Inihayag ng Department of the Interior and Local Government (DILG) na P8.3 bilyon ang inilaan para sa konstruksyon, pagsasaayos at rehabilitasyon ng mga kalsadang panlalawigan ngayong taon.

Sa kabila nito, sinabi ni DILG OIC-Secretary Eduardo M. Ano na upang mapagkalooban ng Conditional Matching Grant to Provinces for Road and Bridge Repair, Rehabilitation and Improvement Program (CMGP), kailangang makompleto ng mga lalawigan ang kanilang Local Road Network Development Plan (LRNDP).

Ang LRNDP ay naglalaman ng transparent at predictable multi-year program ng pangunahing lansangan na kailangang ayusin o isailalim sa rehabilitasyon sa susunod na limang taon bilang suporta sa local economic drivers tulad ng agrikultura, kalakalan, logistics at sentro ng turismo.

Ito ay kailangang isumite para mapalabas ang P8.3 bilyong pondo para sa pagpapagawa ng mga kalsadang panallawigan sa isang lalawigan sa ilalim ng CMGP.

Sa 81 lalawigan, siyam ang nakakumpleto na ng LRNDPs. Kabilang dito ang lalawigan ng Abra, Apayao, Kalinga, Mountain Province, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan, Marinduque at Camarines Norte.

Samantala 72 iba pang probinsiya ang nasa iba’t ibang estado ng pagkumpleto ng kanilang mapa na bahagi ng LRNDPs.

Ayon sa DILG Chief, dapat kumpletuhin ng local government units (LGUs) ang kanilang LRNDPs sa loob ng taong ito upang matanggap nila ang pondo galing sa CMGP. Ibabalik sa National Treasury ang pondo ng mga lalawigang hindi makakapagsubmit ng LRNDP.

“Naiintindihan natin na ang pagsasagawa ng LRNDP ay inaabot ng anim na buwan o depende sa lawak ng lupa at bilang ng mga lungsod, munisipalidad at barangay na sakop ng isang lalawigan,” saad nito. “Dapat bilisan ng provincial LGUs ang pagkumpleto at pagsumite ng kanilang LRNDP para matanggap na nila ang pondo ng CMGP.”

Noong 2017, ang DILG ay nagbigay ng serye ng technical training sa 78 lalawigan upang matulungan ang mga itong makumpleto ang provincial road plans at mapabilis ang pagtapos ng kanilang CMGP projects. Isinagawa nito sa pakikipagtulungan sa National Mapping Resource Information Authority (NAMRIA).

Ang LRNDP, tulad ng Provincial Development and Physical Framework Plan (PDPFP), ay nakakatulong sa pagpili ng investment programs at budget para sa physical works at capacity development interventions para mapaghusay ang local skills, process at systems sa local road management at public financial management.

Kabilang sa LRNDP ng provincial LGUs ang kanilang local road network map at value chain analysis na nagpapakita ng state of connectivity sa pagitan ng national at local road networks, bukod pa sa ibang mahalagang impormasyon.

Ang naturang mapa ay nagdudugtong sa Geographic Information System (GIS) database ng kalsada at tulay sa lalawigan, na naglalaman ng mga ipinapanukalang bubuksan at aayusing lokal na kalsada sa mga lalawigan, munisipalidad, lungsod o barangay.

Sa sandaling makumpleto na, ang makabagong local network maps ay isasama sa national road networks map ng Department of Public Works and Highways (DPWH) na susuporta sa evidence-based investment programming para sa national at local roads. #  Source – www.dilg.gov.ph

Monday, June 18, 2018

ON WORLD BLOOD DONOR DAY: PH ACHIEVES GOAL OF GETTING 1% OF THE TOTAL POPULATION AS BLOOD DONORS

The Department of Health (DOH) today announced that it has finally realized its goal of collecting one (1) million blood units from the total population; two decades after the National Blood Services Act of 1994 (Republic Act No. 7719) was signed into law.

The proclamation made by the Department is part of today’s global celebration of World Blood Donor Day in partnership with the World Health Organization, Philippine Red Cross, Philippine Blood Coordinating Council, Dugong Pinoy Association Inc., and Blood Galloners Club. The celebration aims to recognize voluntary, unpaid blood donors for their gift of life-saving blood and to intensify awareness on the importance of regular blood donation to ensure the supply of safe blood for patients in need.

Last December 2017, the country’s goal to obtain the 1% (1 million blood units) blood collection from the total population was achieved and collected 1,120,408 blood units. This represents a significant contribution to the global call for a 100% voluntary blood donation by the World Health Organization.

Today, the Philippines joins the rest of the international community in celebrating the World Blood Donor Day with the theme, “Be there for someone else. Give blood. Share life.” This event promotes blood donation as an act of solidarity that highlights the fundamental human values of altruism, respect, empathy, and kindness. The country adopts the local theme, “Dugong Bigay, Dugtong Buhay,” to get the message closer to more Filipinos and encourage the public to continuously donate blood to maintain a safe and adequate supply.

Evidence has shown that transfusion of blood and blood products can help patients suffering from life-threatening conditions, such as anemia, severe liver disease, bleeding disorders, and surgical emergencies to live longer with a higher quality of life, and supports complex medical and surgical procedures. It also has an essential life-saving role in maternal and child care, and during emergency response to man-made and natural disasters.

Health Secretary Francisco T. Duque III emphasized in his message, “The Department of Health continues to promote the regular, year-round blood donation as a means to save lives. We are immensely grateful to the blood donors for their voluntary and sincere effort to be of help to those in need. They truly are heroes in the lives of our recipients. We continue to enjoin all Filipinos to imbibe the spirit of bayanihan and be instrumental in saving more lives by donating blood today.”  # Source – www.doh.gov.ph

A&E TEST PASSERS GRANTED MORE OPTIONS FOR FURTHER EDUCATION

Completers of the Alternative Learning System (ALS), who undertook the old basic education curriculum before the implementation of the K to 12 Basic Education Program and passed the Accreditation and Equivalency (A&E) Test-High School Level, are now eligible candidates for higher education beginning school year (SY) 2018-2019.

“The work with ALS never stops; and as persistent as our out-of-school youth and adults who seek to further their knowledge and skills through education, the Department of Education is determined to continuously provide them with more options in life. Our tedious review of existing policies on the transition of learners and our close consultations with the Commission on Higher Education (CHED) resulted in this DepEd Order, and hopefully, in better opportunities for our learners outside the formal school system,” Secretary Leonor Magtolis Briones emphasized.

Under the newly signed DepEd Order 27, series 2018 (DO 27), or the “Amendment to DepEd Order No. 42, s. 2015 (High School Graduates who are Eligible to Enroll in Higher Education Institutions in School Year SY 2016-2017) in Relation to the Alternative Learning System (ALS),” ALS completers who passed previous A&E Tests for High School Level, including those held in November 2017 and March 2018, are already considered high school graduates under the old curriculum.

Similarly, ALS learners who will finish the program’s high school level in 2018 are also undertaking the old curriculum, thus, are considered high school graduates when they complete the program and pass the A&E Test to be conducted in 2019. Therefore, they are also eligible to pursue higher education.

In 2016, ALS saw 96,634 of its learners pass the A&E Test-High School Level. Despite setbacks in the development of the ALS curriculum to cover SHS equivalent in formal education, its completion and full implementation is expected in 2019.

With DO 27, A&E Test-High School Level passers will now have more options after completing the program. They may choose to either, a) enroll in college/university as first year students (subject to admission policies and requirements of higher education institutions); or b) take skills development programs being offered by the Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) and/or other accredited government and private skills training institutions.

These A&E passers are also given the option to enroll as Grade 11 in any public or recognized private schools offering Senior High School (SHS) and choose a specific track based on their field of interest. This is in accordance to DepEd Order No 41, s. 2015, or the “Senior High School Career Guidance Program and Early Registration.”

Respective School Division Superintendents, with the assistance of the Division Testing Coordinators, shall duly certify A&E passers by issuing a High School Level Certification based on the Certificate of Rating (COR) for the November 2017 and the March 28 tests.


Clarifications on DO 27 and/or requests for another copy of the COR must be directed to Bureau of Education Assessment (BEA) at bea.ead@deped.gov.ph (please include your complete name, A&E Test level taken, testing center address, and testing date), or visit 2F Bonifacio Building, DepEd Complex, Meralco Avenue, Pasig City. #  Source – www.deped.gov.ph

TURNOVER TI RAMIT-PAGKALAP, 23 NGA ASOSASION ITI MAKASAGRAP

Cabugao, Ilocos Sur – Naaramid ti Turn-over  dagiti Fishery Projects itay nabiit.

Ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang  ti nangimatang iti pannakaited ti 23  a Long Line kadagiti Fisherfolks para iti pito a Coastal Barangays a pakabuklan ti 23 nga Asosasion  ti  ili nga iduluan  da Former Brgy. Captain Danny S. Garcia, MFARMC Chairman ken ni Mr. Magno Carbonel, Presidente ti Pederasion dagiti mangngalap iti ili a Cabugao, Ilocos Sur. Naangay ti turnover iti uneg ti Cabugao Cultural and Sports Complex, Barangay Rizal, Cabugao, Ilocos Sur.

Nagyaman ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang ta sumangsangpet latta dagiti proyekto a pakaisagutan dagiti agkalkalap.

Pinagyamanan ni Former Brgy. Captain Danny S. Garcia kadagiti nagun-odda manen a ramit-pagkalap iti panangilungalong ti Gobierno Munisipal nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang.
Nagatendar  met ni Mr. Nereo Daproza, Municipal Fisheries Coordinator. # (Web In-Action)# (Web In-Action)

FAMILY DEVELOPMENT SESSION (FDS) TI 4 Ps, AGTULTULOY

Cabugao, Ilocos Sur –  Iti pannakiuman ti Web In-Action, impakaammo  dagiti Staff ti  Opisina ti Municipal Operations  Office (MOO) ti 4 Ps Program, Municipal Link-Cabugao nga itultuloyda nga isaksaknap  ti pakabuklan ti programa ti   4 Ps iti  pagnaedan dagiti kameng kadagiti barangay ti Munisipalidad ti Cabugao ita a Hunio 2018.  

Itatta a Hunio 2018, ti Topiko a maiyadal ket  maadaw iti pakabuklan dagiti Protective Services and Poverty Reduction Programs nga itden ti Department of Social Welfare and Development (DSWD) kadagiti kapartnerna nga LGUs.

Kangrunaan a mapan agiyadal ket da Ms. Rosemarie Pespes ken ni Mr. Kennedy Cortes manipud iti Municipal Link-Cabugao, Ilocos Sur

Kabayatanna, makiko-koordinarda  latta kadagiti Opisiales ti Barangay/Parent Leaders  a katinnulongda  a mangpatibker ti organisasion dagiti 4 Ps para iti dayta a bulan.

Iti manon a bulan a pannakaangay ti Family Development Session (FDS) kadagiti barangay ket nasursuro dagiti Parent-Leaders ti tumakder iti bukodda a panangtarawidwid iti miting ken seminar iti masakupanda.

Dagitoy nga aksion ken inisiatiba ket katinnulong  iti agtultuloy a panangtarabay kadakuada ti Gobierno Munisipal iti panangidaulo ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang iti pannakikammayetna iti Ahensia ti DSWD iti napintas a maaramidan dagiti programa a maisaksaknap kadagiti barangay tapno maragpat iti sapasap a panagrang-ay iti Pamilia ken umili.  # (Web In-Action)

Thursday, June 14, 2018

MDRRMC-CABUGAO, NAKAALERTO NO DUMTENG TI KALAMIDAD

Cabugao, Ilocos Sur – Nakasagana ken agtigtignay latta ti puersa ti Municipal Disaster Risk Reduction Management Council (MDRRMC)-LGU Cabugao, Ilocos Sur  kasta metten  dagiti Cabugao Rescuers babaen iti panangiya  ni LDRRM Officer Engr. Nestor B. Somera     apaman a maammuanda ken mamonitorda iti  didigra wenno kalamidad.

Malaksid iti panagmonitor ti MDRRMC  iti National Highway, mapanda  pay kadagiti calamity prone area (inland ken coastal)  tapno obserbaranda iti epekto iti pumigpigsa a tudo ken angin.

Daytoy a panagsagana ket naibasar iti nangato a level ti koordinasion ti MDRRMC kadagiti kabinuligna nga Opisina ken Ahensia ti Gobierno nangruna no adda nakaro a tudtudo, layus, uram, aksidente ti lugan  ken kanaigna a didigra a mapasamak iti lokalidad.

Dagitoy nga aksion ken inisiatiba ket maigapu iti napartak a panangipatungpal ti pagrebbenganda iti MDRRMC-Cabugao  nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang, MDRRMC Chairperson   nga agibagnos iti panawen ti napigsa a tudtudo wenno layus tapno maprotektaran dagiti umili iti epekto ti kalamidad. # (Web Situational Report)

WORLD BLOOD DONOR DAY

Be there for someone else. Give blood. Share life.
Every year, on 14 June, countries around the world celebrate World Blood Donor Day. The event serves to thank voluntary, unpaid blood donors for their life-saving gifts of blood and to raise awareness of the need for regular blood donations to ensure the quality, safety and availability of blood and blood products for patients in need.

Transfusion of blood and blood products helps save millions of lives every year. It can help patients suffering from life-threatening conditions live longer and with a higher quality of life, and supports complex medical and surgical procedures. It also has an essential, life-saving role in maternal and child care and during the emergency response to man-made and natural disasters.

A blood service that gives patients access to safe blood and blood products in sufficient quantity is a key component of an effective health system. An adequate supply can only be ensured through regular donations by voluntary, unpaid blood donors. However, in many countries, blood services face the challenge of making sufficient blood available, while also ensuring its quality and safety.

Focus of this year’s campaign

The theme of this year’s campaign is blood donation as an action of solidarity. It highlights the fundamental human values of altruism, respect, empathy and kindness which underline and sustain voluntary unpaid blood donation systems. We have adopted the slogan, “Be there for someone else. Give blood. Share life”, to draw attention to the roles that voluntary donation systems play in encouraging people to care for one another and generate social ties and a united community.

The campaign aims to highlight stories of people whose lives have been saved through blood donation, as a way of motivating regular blood donors to continue giving blood, and to motivate people in good health who have never given blood to begin doing so, particularly young people.

Activities may include commemorative events, meetings, publication of relevant stories, scientific conferences, publication of articles in national, regional and international scientific journals, and other activities that would help in promoting the theme of this year’s World Blood Donor Day.

The host country for World Blood Donor Day 2018 is Greece, through the Hellenic National Blood Centre. # Source: http://www.who.int/campaigns/world-blood-donor-day/2018/event/en/

Wednesday, June 13, 2018

PAMILIA-LGU CABUGAO, NAGSELEBRAR ITI 120 TH PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY

Cabugao, Ilocos Sur – Nakikaysa ti LGU-Cabugao iti liderato ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang  iti pannakaselebrar ti 120 th Philippine Independence Day iti intero a pagilian iti aldaw ti Hunio 12, 2018 babaen iti Tema: “Kalayaan 2018: Pagbabagong Ipinaglaban, Alay sa Masaganang Kinabukasan.”.

Naangay ti Flag Raising Ceremony iti sango ti Rizal Barangay Hall a nagpartisiparan ti pakabuklan iti amin a Departamento/Section  ti LGU-Cabugao ken dagiti Empleadosna a pakairamanan  metten  dagiti kameng ti Municipal Police Station ken  Bureau of Fire Protection (BFP)-Cabugao”.



Nangipaay ti Mensahena ni Mayor Josh Edward. Kimmablaaw ken nagyaman iti napintas a partisipasion ti Pamilia-LGU ken dagiti kailianna iti obserbasion iti selebrasion ti panagwaywayas ti pagilian. Bininsana ti pateg iti panagwayas ken iti pananglagip ken panangpadayaw kadagiti sakripisio dagiti bannuar ti pagilian.

Kalpasan itoy,  naaramid ti wreath laying wenno floral offering iti Monumento da  Dr. Jose P. Rizal; General  Eustaquio S. Baclig; General Antonio Luna iti sango ti Simbaan Katoliko; sa naisaganad iti Monumento ni Andres Bonifacio iti Barangay Bonifacio ken iti Monumento ni nag-Presidente Manuel L. Quezon idiay Plaza ti Barangay Hall, Barangay Quezon.

Indauluan ni Mayor Josh Edward dagiti Opisiales ti ili nga isuda SBM Danny Q. Gazmen; SBM Vicky S. Serna; SBM Dr. Jemaima S. Tan-Yee; SBM Atty. Jett Bryan S. Pano; SBM Josefina S. Vallejo agraman dagiti Department/Section Heads a nangbayabay iti Ama ti Ili a nagturong kadagiti disso  ti Monumento dagiti nadakamat a bannuar.

Naballigi ti pannakaselebrar ti Independence Day 2018 babaen iti panagkakammayet dagiti nadakamat nga Ahensia ti Gobierno. # (Web In-Action)