Tuesday, February 6, 2018

PAYAO PROJECT, NAIPAAY ITI 7 NGA ASOSASION TI MANGNGALAP ITI BARANGAY SALOMAGUE

Cabugao, Ilocos Sur – Naangay ti pannakai-turnover ti Payao Project kadagiti Recipients  (7 nga Asosasion) ti mangngalap  iti Pebrero 6, 2018 iti  Barangay Hall, Barangay Salomague, Cabugao, Ilocos Sur.

Indauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang ti nadakamat a turnover ken inimatangan dagiti kameng/opisiales ti Pederasion ti mangngalap ti ili a Cabugao nga idauluan ni Presidente Magno Carbonel iti pannakaiyawat dagiti nadakamat a ramit-pagkalap (sag-innem a fishing gears dagiti asosasion).


Nangipaay ti Mensahe ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang. Kimmablaaw ken nagyaman. Kunana nga itatta a tawen ket maipamaysa ti programa ti pagsayaatan  dagiti mangngalap ken dinakamatna ti pakontes ti coastal management a programa ti Gobierno Nasional  ket adda 30 Million ti premio ti mangabak. Ginuyugoyna ti agtultuloy a napintas a kammayet dagiti Asosasion iti LGU ken kadagiti maseknan nga Ahensia  tapno insegida a maaksionan ken maited dagiti kalikagum dagiti mangngalap.

Nangipaay met ti mensahe da Barangay Captain Eliseo R. Serrano ken ni Mr. Magno Carbonel, Presidente ti Pederasion. Bugas ti mensaheda iti nalaus a  panagyamanda iti LGU-Cabugao ken ti DOLE a mangited kadagitoy a proyekto dagiti kabarangayanda ken iti agtultuloy a panangtarabay ti LGU iti pannakasaluad ti kabaybayanda. Innayonda a salimetmetanda dagitoy a maited kadakuada.
Nakikaysa met da Municipal Fisheries Coordinator Nereo S. Daproza, nangited ti Overview ti proyekto ken ni Mr. Edgar S. Balangatan; ken kasta metten dagiti Kameng ti Konseho ti Barangay  iti nadakamat a turnover ceremonies. # (Web In- Action)

Monday, February 5, 2018

OHANA MEDICAL MISSION, NAANGAY DITOY CABUGAO

Cabugao, Ilocos Sur – Naangay ti OHANA Medical Mission of Hawaii ditoy ili a Cabugao, Ilocos Sur  babaen iti panangesponsor ti Pamilia Sonido, Pula ken iti LGU-Cabugao nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang.


Indauluan ida ni Dr. Charlie S. Sonido, M.D. dagiti Medical Staff iti naaramid a panagagas idi aldaw ti  Pebrero 2, 2018 iti mismo a Rural Health Unit (RHU)  Building, Cabugao, Ilocos Sur. 

Dupudop ti napan nagpaagas nga umili tapno gundawayanda ti maipaay a libre a medical treatment ket nakategoria dagiti nagagasanda iti Adult Medication, Dental, Surgery (Minor kas iti operasion ti cysts ken circumcision), Pedia, BP, ENT, OB-Gyne ken Glucose Count.


Umuna nga aramiden ti agpaagas ti agrehistro iti naisibar a lamisaan a pagrehistruan ket maikkan ti Patient Information Form a napirmaan nga ipakita ti maseknan kadagiti agrebbeng a Dodoktor/Medical Personnel ken iti Konsultasion. Sisasagana met dagiti kameng ti Pharmacy a mangipaay kadagiti mainugot nga agas nga alaen ti pasiente.

Timmulong met dagiti Medical Personnel ti RHU Cabugao nga idauluan ni Dr. Mark-Lawrence T. Tirao, OIC Municipal Health Officer  kadagiti bisita a Dodoktor.

Daytoy a tignay-sibiko ken medikal ket maar-aramid para kadagiti umili ti Cabugao, Ilocos Sur a mabenepisiaran kadaytoy babaen iti pannakikammayet ti Gobierno Munisipal nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang iti daytoy  a Medical Mission. 

Naaramid pay ti Luncheon ken nga insagana ti LGU-Cabugao kadagiti sangaili a taga-ballasiw taaw iti SB-ABC Hall kas panangiparikna ti nabara a panangsarabo ti Pamilia-LGU Cabugao ken dagiti umili ti Cabugao, Ilocos Sur kadakuada. 

Tinarabay dagiti Opisiales ti LGU-Cabugao dagiti kameng ti Medical Mission iti nagmalem a panagagasda. # (Web In-Action)

Thursday, February 1, 2018

DEPED, ILOCOS SUR TIE UP FOR 2018 PALARONG PAMBANSA

The Department of Education (DepEd) and the Provincial Government of Ilocos Sur officially inked the memorandum of agreement (MOA), which stipulates the duties and responsibilities of DepEd and the province, for the 2018 Palarong Pambansa.

DepEd and Ilocos Sur were represented by Secretary Leonor Magtolis Briones and Governor Ryan Luis Singson, respectively.

In her message, Briones shared that she instructed the Palarong Pambansa Board to follow religiously the requirements of the law in choosing the official host of the annual sporting event: “We follow very carefully the policies and standards that we have formulated as guidelines for the final selection of the venue. Last year, we reached a unanimous decision to award the bidder, which is the province of Ilocos Sur.”

“And may bonus kasi ang Vigan. Aside from its state-of-the-art sports facilities, Vigan also gives our delegates a chance to refresh their memories about the history of our country because this is a historic city,” the Education chief further shared in an interview.

DepEd Undersecretary Tonisito Umali, Palarong Pambansa Secretary-General, and members of the Palarong Pambansa Board joined DepEd-Region 1 Director Alma Torio, Ilocos Sur Vice Governor Jeremias Singson, and Vigan City Mayor Juan Carlo Medina in the ceremonial signing of MOA, held at the Vigan Convention Center in Ilocos Sur.

As the national government agency tasked to manage the annual sporting event, DepEd shall coordinate with Ilocos Sur for the necessary security provisions and measures, transportation and communication provisions, and other requirements for the conduct of the Palaro, including the playing facilities and billeting quarters for the regional delegations and national technical officials.

The Department shall also conduct technical inspection and monitor the readiness of the sports facilities and billeting quarters, in coordination with the province of Ilocos Sur, and provide the standard technical equipment, materials and supplies needed for the different sports events according to the specifications prescribed by the Palaro Technical Management and Games Administration Committee (TMGAC).

Furthermore, DepEd is mandated to provide technical and funding assistance in the preparation, repair, and rehabilitation of billeting schools and provide technical officiating officials for the different sports events, and focal persons, liaison officers and/or committees that will coordinate with Ilocos Sur.
As the host province, Ilocos Sur shall create and convene the Local Palaro Executive Committee (LPEC) and a secretariat, as well as other working committees that may be necessary for the hosting of the 2018 Palarong Pambansa, and coordinate with the municipalities for the successful conduct of the event.

Ilocos Sur shall also provide focal persons or liaison officers or committees or and other manpower requirement who will coordinate and assist DepEd from the preparation stage up to the actual conduct of the Palaro; ensure the readiness and availability of the sports facilities, playing venues, and billeting quarters throughout the whole duration of the Palaro; and ensure that all roads leading to all billeting quarters and playing venues are well maintained in coordination with the Department of Public Works and Highways (DPWH), among its other commitments.

Singson thanked the DepEd for choosing the province and guaranteed the latter that Ilocos Sur will be the best host province: “I don't want this to be one of the best Palarong Pambansa. I want this to be the best Palarong Pambansa.”

The MOA signing was followed by the launching of the official logo, mascot, and hymn of the 2018 Palarong Pambansa.

Briones expressed confidence that Ilocos Sur can perform its duties and responsibilities as this year’s host province: “I can look at you in the eye and say we made the right choice. We made the rational choice after nearly a year of assessment and study. Congratulations, Ilocos Sur.” # Source – www.deped.gov.ph

DEPUTY FISH WARDEN (DFW), AKTIBODA ITI TRABAHODA ITI BAYBAY

Cabugao, Ilocos Sur -  Ti Bantay Dagat ket paset ti programa ti BFAR (Regional & Provincial) ken iti  Gobierno Munisipal nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang  iti agtultuloy a pannakataming ti pakaseknan ken pagsayaatan dagiti mangngalap ken pannakasaluad ti pagkalapan dagiti umili iti kabaybayan  iti ili ti Cabugao, Ilocos Sur.

Impeksa dagiti DFWs iti naan-anay a panagyamanda iti pannakaipaganetget ti pannakatagiben ti kabaybayan ti ili babaen iti tulong ti Gobierno Munisipal ken iti DA-BFAR Regional Office 1.

Nagyamanda  iti   pannakanayon ti  bilang dagiti Deputized Fish Warden a maikkan ti bileg nga agipatungpal iti pagannurotan iti pannakamantener ti umisu a panagkalap ken panangaywan iti rekursos-naturales  iti kabaybayan ti ili. 

Sakbayna, naangay  ti immuna a tallo nga aldaw a seminar-workshop ti Bantay Dagat (Deputization of  Fish Warden) a nagpartisiparan idi ti 32 a mangngalap, 6 a Barangay Captains ti 7 a Coastal Barangays ken tallo a pannakabagi ti DA-LGU ditoy Cabugao, Ilocos Sur.

Iti  daytoy a panagsanay, nadiskutir dagiti topiko a kas iti sumaganad: Fishing Gear and Fishing Method, Fishery Laws, Anatomy of Blasting Fish, Internal and External Manifestation of Blasted Fish, Criminal Procedures  ken Values Education.

Nagpaay a Lecturer dagiti Opisiales ti BFAR ken iti Judiciary iti pakaseknan dagiti legal a banag. 

Kalpasan ti Flag Raising Ceremony idi Oktubre 2, 2017, napadayawan dagiti 7 a mangngalap a nagseminar iti Bantay Dagat Training and Workshop idiay Vigan City iti imatang ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang ken ti Pamilia-LGU ken timmarabay dagiti Konsehales ti ili nga isuda SBM Danny  Q. Gazmen; SBM Vicky S. Serna; SBM Dr. Jemaima S. Tan-Yee; SBM Josefina S. Vallejo ken ni SBM Atty. Randy Baniaga G. Kinaud, Committee Chairman on Agriculture and Fisheries.

Ni Municipal Fisheries Coordinator Nereo S. Daproza  ti agdama ita a mangtartarawidwid  kadaytoy a Sektor. #  (Web In-Action)

WINNING IN ALL CONTESTED ACTIVITIES

Cabugao, Ilocos Sur – The Cabugao DepEd District have won in all contested categories in the Bicentennial Celebration of Kannawidan Festival as follows: 

1st Place in Folk Dance (Teachers Category), 2nd Place in Children's Choir Category (CSCS), 3rd Place in Teacher's Choir Category and 3rd Place in Folk Dance Children's Category(CNCS).

Moreover, the Cabugao District Ethnic Dancers were also requested to perform during the opening program. 

Being the District Cultural Coordinator,  Mrs. Julia A. Cayso wish to express her  deepest and most sincere gratitude to all Performers, Trainers and Coaches, Organizers, Municipal Cultural Coordinator, Choir Organizers, LGU Cabugao, Sponsors, Parents, School Heads, our PSDS and all who in one way or another have contributed to the victory of  the DepEd Cabugao District especially to Almighty God who allowed this success. To God be the glory. #

NAPAPATEG NGA AWARDS, INYAWID TI DEPED-CABUGAO ITI KANNAWIDAN

Cabugao, Ilocos Sur – Adda napapateg nga Awards nga  inyawid ti Deped Cabugao District (Benneg-Elementaria) iti dua nga aldaw a pannakipartisipar ti Deped-Cabugao babaen iti panangtarabay ni Mrs.Julia A. Cayso, District Cultural Coordinator ken dagiti kakaduana nga Opisiales ken Mannursuro.

Dagiti Awards nga inyalat ti ili a Cabugao ket dagiti sumaganad:

1st Place – Folk Dance, Elementary Teacher’s Category; 2nd Place, Children’s Choir Elementary (Cabugao South Central School); 3rd Place, Folk Dance, Children’s Category, Elementary nga inrepresentar ti Cabugao North Central School; ken 3rd Place, Teacher’s Choir Category.

Segun ken ni Mrs. Julia A. Cayso, District Cultural Coordinator a nakiddaw ti panagpabuya ti Cabugao District Ethnic Dancers iti panaglukat ti Opening Program ti Kannawidan ken nagpaay a Guest Speaker ni DepED Secretary Leonor Magtolis Briones.

Malaksid iti cultural presentation, adda pay nangabakan ti benneg ti Edukasion ti ili ti Cabugao iti Siglat Eskwela Awards.

Naaramid dagitoy a panagpabuya ken pakontes iti Education Day 1 & 2 iti Kannawidan idi Enero 30, 2018 ken Enero 31, 2018. # (Web In-Action)