COUNTY OF HAWAI’I, STATE OF HAWAII: BARO A SISTER CITY ITI LGU-CABUGAO!

Cabugao, Ilocos Sur – Napasingkedan ti Sisterhood iti nagbaetan ti County of Hawai’i, Estado ti Hawaii, USA ken iti LGU-Cabugao babaen iti ipapan ti Delegasion nga indauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang idiay ballasiw-taaw itay nabiit.

Pormal a nakipinnirma iti Katulagan ni Mayor Josh Edward ken ni County Mayor Harry Kim iti panagbalin a Sisterhood City ti ili a Cabugao kadaytoy nadakamat a siudad a masakupan iti Estado ti Hawaii iti imatang dagiti kameng ti Konseho ti Siudad nga indauluan ni Council Chairwoman Valerie Poindexter kasta metten dagiti Konsehales ti ili a Cabugao a nangbayabay ken ni Mayor Josh Edward.

Pinagyamanan unay ni Mayor Josh Edward dagiti Opisiales ti County of Hawai’i nga idauluan ni Mayor Harry Kim ken iti Estado ti Hawaii iti daytoy a nagun-od a balligi iti agsumbangir. 

Impeksa ti Mayor iti pateg ti batonlagip nga imbati dagiti Sakadas a nagtrabaho iti Hawaii a nakaipuonan iti panagtipon iti puli ken kultura; pannakapabaknang ti kalidad iti biag; pannakaaramid dagiti goodwill mission ken panagsinnukat iti programa  dagiti Ilokano ken Filipino. 

Nabara met iti panangsarabo dagiti Opisiales ken Kameng ti nadumaduma nga Asosasion iti Ilokano ken Filipino iti Delegasion ni Mayor Josh Edward kabayatan iti panagbisitada kadagiti kakailian iti Cabugao nga agindegen iti Estado ti Hawaii. 

Maibilang met iti Delegasion ni Pasado a Mayor Edgardo “Ediboy” S. Cobangbang, Jr. ti ili a Cabugao ken kameng ti Pamiliana.

Sakbayna, naaprobaran ti Resolution No. 57, Series of 2017 babaen iti Sangguniang Bayan ti ili a Cabugao, Ilocos Sur ken  inaprobaran ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang iti pormal a panagkalikagum ti Munisipalidad ti Cabugao iti  pannakaestablisar ti  Sisterhood ti LGU-Cabugao ken ti County of Hawai’i. # (Web In-Action)

DSWD BATS FOR MORE SERVICES TO IMPROVE PLIGHT OF CHILDREN WITH DISABILITIES

As the lead agency in social protection, the Department of Social Welfare and Development (DSWD) supports initiatives to improve the quality of life of children with disabilities (CWDs) as it participates in the Conference on the State of Children with Disabilities in the Philippines at the Century Park Hotel on October 26-27.

Organized by the Council for the Welfare of Children (CWC), an attached agency of DSWD, the two-day conference aims to present and discuss the current situation of CWDs, their issues and concerns and the existing programs and services available for them at the national and local levels, and agree on a common plan to respond to these concerns.

As a signatory to the Convention on the Rights of the Child (CRC), the first binding universal treaty solely dedicated to the protection and promotion of children’s rights, the Philippines has the obligation to come-up with policies and programs for children.

The CRC is also the first instrument that has specific article recognizing and promoting the rights of children with disabilities. The plight of CWDs is further given emphasis by the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) wherein the Philippines is a State Party.

Both conventions provide the framework to promote the human rights of CWDs. However, in spite of the continuing efforts of the Philippine Government as a State Party to the conventions, CWDs and their families still face challenges which compromise their human rights.
According to DSWD OIC-Secretary Emmanuel A. Leyco, “Children with disabilities face difficulties and are at a greater risk of  being abused and exploited than their peers without disabilities. They could be deprived of opportunities for growth and development as a result of their impairments and limited access to education and other services. “
“Kailangan ng mga batang may kapansanan ang espesyal na proteksyon at kalinga upang hindi sila maabuso at mapabayaan(CWDs need special protection and care so they will not be abused and neglected.) The government should extend all the assistance to them to thrive and grow-up as productive citizens, “ OIC-Secretary Leyco emphasized.

State of children
The 2013 State of the World’s Children Report published by the United Children’s Fund (UNICEF) stated that, “Children living in poverty are among the least likely to enjoy the benefits of education and health care, for example, but children who live in poverty and have disabilities are even less likely to attend the local school or clinic.”
Moreover, while there are programs and services available at the national and local levels, there is a need to look at these in a wider perspective vis-a-vis what is actually being experienced by CWDs.

Representatives from other government agencies, such as the National Council on Disability Affairs (NCDA), Department of Health, Department of Education, Supreme Court, Commission on Human Rights, National Disaster Risk Reduction and Management Council; and, partner non-government organizations such as the Philippine Coalition on UN Convention on the Rights of PWDs, Philippine Deaf Resource, and Save the Children will also attend the conference to share inputs on how to uplift the lives of CWDs. # Source - www.dswd.gov.ph

23rd SCHOOLS PRESS CONFERENCE, NAANGAY ITI CSCS

Cabugao, Ilocos Sur – Naangay ti 2-Day Cabugao 23rd Schools Press Conference dagiti pagadalan ti eskuela-elementaria iti Cabugao DepEd District nga addaan ti Tema: “Embracing ASEAN Integration: Campus Journalisms’ Role in Advancing Inclusive Education” idi Nobiembre 3-4, 2017 a naangay iti Cabugao South Central School Social Hall, Brgy. Bonifacio, Cabugao, Ilocos Sur. 

Iti Day 1, Nobiembre 3, 2017,  naangay ti Opening Program.

Words of Welcome ni Mrs. Estrellita M. Siruno, Principal III ti Cabugao SCS ket dinakamatna ti pateg ti panangpadur-as ti kabaelan nga agsurat nangruna kadagiti ubbing a naganus pay ti isipna. 

Naisaganad ti Presentation of Participants; Speakers ken Trainers iti nasao a Komperensia.

Nangted ti Mensahe ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang. Kimmablaaw ken nagyaman iti pannakipasetna  kadagiti mannursuro ken mannurat. Pinaregtana dagiti participants nga agtultuloyda koma a  mangasa iti kabaelanda nga agsurat ta napateg a mangpasayaat kadakuada  daytoy a talentoda   ken iti pananggun-odda pay kadagiti  balligi  a pakaidaydayawan ti paggapuanda nga eskuela ken iti ilida.

Kalpasan ti nagsaruno nga intermission number, impaay ni Mrs. Julia A. Cayso, Principal I ken District Campus Journalism Coordinator ti Orientation/Guidelines.
Iti Day 2, nagtultuloy iti pannakaiyadal dagiti nagduduma nga aspeto iti panagsuratan babaen kadagiti Speakers ken Facilitators. 

Naaramid ti Closing Program ken pannakabigbig dagiti nagballigi a Contestants a manamnama a makisalip iti umadani a pannakaaramid ti Division Schools Press Conference 2017.
Nagpaay nga Emcee da  Mr. Paul Benedict Yacap, T1, Sisim E/S ken ni Ms. Jennie Savellano, T1, Sagayaden E/S iti Opening Program. # (Web In-Action)

CABUGAO SOUTH CENTRAL SCHOOL - SOUTH COURIER, OVER-ALL CHAMPION ITI 23RD DISTRICT SCHOOLS PRESS CONFERENCE

Cabugao, Ilocos Sur -   Nagballigi dagiti Campus Journalists and School Paper Advisers ti  Cabugao South Central School - South Courier, pagiwarnak ti pagadalan  a nanggun-od ti Over-all Champion kadagiti Pakontes  iti naaramid a Cabugao District 23rd Schools Press Conference idi Nobiembre 3-4, 2017 iti Social Hall, Cabugao South Central School, Brgy. Bonifacio, Cabugao, Ilocos Sur.

Dagiti sumaganad ti kategoria a nangabakan sagiti nakisalip ken agraman metten dagiti timmarabay a  Coaches-da:

INDIVIDUAL:

*Yansie Faith Baclig - 1st place News Writing (English) 

Coach: Ms. Jennifer D. Savellano

*Kirsten Alexia Apo - 1st place Feature Writing (English)

Coach: Ms. Jennifer Savellano

*Ivan Bennedict dela Cruz - 2nd place Science and Health writing (English) 

Coach: Ms. Jennifer Savellano

*Gerard Andrei Saupan - 2nd place Editorial Cartooning (English) 

Coach: Mr. Nathaniel Santella

*Gabriel Azcueta - 3rd place Editorial writing (English)

Coach: Mrs. Katherine Asistin

*Jeric Andrei Sajonia - 3rd place Sports writing (English)

Coach: Mrs. Odette Somera

*Jinzelle Sajonia - 1st place Sports writing (Filipino)

Coach: Mr. Rommel Santella

*Anjoe Sistoza - 4th place Feature writing (Filipino)

Coach: Mr. Rommel Santella

*Arriana Mercado - 4th place Science and Health writing (Filipino)

Coach: Mrs. Richelle Siruno

*Jinzelle Sajonia - 5th place Editorial writing (Filipino) 

Coach: Mrs. Richelle Siruno

*Hechizza Aguilar - 5th place Photojournalism (Filipino)

Coach: Mr. Nathaniel Santella

GROUP:

* Gwyneth Bianca Enero, John Rafael Suniega, Lei Angelo Galamgam, Denhille Brillantes, Illyza Kate dela Cruz, Precious Julia Saupan, Reinhart Josh Siababa - 1st place Radiobroadcasting and Scriptwriting (English) 

* Lindsay Regina Garcia, Ayanna Talania, Jemaimah Sajonia, Shermaine Somera, Kenneth Jay Siababa, Kaye Monique Valido, Patrick Jasper Siababa - 1st place Radiobroadcasting and Scriptwriting (Filipino)

* Christian Dave Suero, Carl Augustine Fernando, Nikka Divine Asistin, Alcyon Ron Soriano, Rochelle Irorita, Rowin Dalire, Frances Cielo Sabugo - 1st place Collaborative and Desktop publishing (English) 

*Deos Somera, Charity Mae dela Cruz, Zylex Collado, Ashley Nicole del Rosario, Althea Naval, Princess Johanne Sajonia, Danielle Monique Semilla - 2nd place Collaborative and Desktop publishing (Filipino).  #  (Web In-Action)

25TH NATIONAL CHILDREN'S MONTH

by the United? Nations General Assembly on November 20, 1989 and seeks to instill its significance in the Filipino consciousness.

This year’s theme is “Bata: Iligas sa Droga” which is aligned with the President’s campaign against Illegal Drugs. In order to further? ensure inclusively in the celebration of this year’s NCM, genuine participation of children from the different groups/sectors (e.g. IP children, children with disability, streetchildren, etc) must be observed). # Source: DILG

MASA MASID ORIENTATION, NAILEPPAS TI PASEMINAR ITI MAIKATLO A BATCH

Cabugao, Ilocos Sur – Naaramid ti STRENGTHENING OF MASA MASID TEAM-MASA MASID Orientation (3rd  Batch)  kadagiti pannakabagi dagiti naudi a nayeskediul a barangay ti ili a Cabugao, Ilocos Sur iti Nobiembre 3, 2017 iti Early Childhood Care Development Building, Barangay Rizal, Cabugao, Ilocos Sur.

Kalpasan ti Registration dagiti Partisipantes  ket nairugi ti opening program. Inlawlawag ni MLGO Officer Constancia “Connie” L.  Quinola ti panggep iti panagadal ken bininsana dagiti mainayon a topiko a matratar ken pagrebbengan dagiti nagseminar.

Nagsarita ti COMELEC Election Officer ti ili a Cabugao ket impakaammona ti pagdurdur-asan iti nasuspender nga eleksion ti Barangay ken ti SK.

Iti Lecture Proper, inseminar ni Cabugao Chief of Police, PSI Jeffrey P. Carbajosa ti puon ti Terorismo ken iti gubuayenna a  madi  agraman metten dagiti Tips ken nasamay a wagas nga aramiden iti panangtiped ti pannakapasamak ti Krimen ken Desgrasia.

Inlawlawag ni Mrs. Quinola ti kaipapanan ti Primer ti MASA MASID (Mamamayang Ayaw Sa Anomalya - Mamamayang Ayaw Sa Iligal na Droga) kadagiti nagseminar a nakabuklan dagiti napili manipud iti nadumaduma a sektor ti barangay.

Sakbay daytoy a panagtitipon, naaramid ti panagsanay  ti umuna a batch idi Oktubre 20, 2017 a kaaduan a nagatendar  dagiti Opisiales ti Barangay ken kameng ti Barangay Tanod iti 33  a barangay. Maar-aramid daytoy a paseminar tapno maipatungpalda ti plano iti Gobierno Nasional  a mapagbalin a naan-anay a katulongan ida ti Kapolisan ti krusada maikontra iti illegal drugs; kriminalidad ken corruption a dinakamat ni MLGO Officer Constancia “Connie” Lazo Quinola a kangrunaan a pakabuklan dagiti maiyad-adal kadagiti agseminar. Naaramid met ti seminar iti second batch idi Oktubre 30, 2017.
    
Inulit ni  MLGO Officer Constancia “Connie” L.  Quinola nga impalagip a  daytoy a programa ket Community-Based Reform Program (CBRP)  ti Gobierno Nasional ket saan laeng  a dagiti Opisiales ti adda pagrebbenganna a makigamulo no di pay ket agtitinnulong dagiti maseknan a sektor tapno agballigi iti panggep daytoy a programa ni Presidente Rodrigo Roa Duterte. 

Insupusopna a  ti Barangay MASA MASID Team  ket buklen dagiti representatives ti  faith-based organizations, civil society organizations (CSOs), non-government organizations (NGOs), people’s organizations (POs), ken ti  CSO representative  manipud iti Barangay Peace and Order Council (BPOC) ken iti  Barangay Anti-Drug Abuse Council (BADAC) 

Trinatar met ni Dr. Mark-Lawrence T. Tirao maipapan iti Community-Based Rehabilitation Program (CBRP) a component ti krusada. 

Naluktan ti Open Forum ket naipeksa dagiti amin a kayatda a maammuan babaen iti nasiglat a panagsungbat dagiti naglektiur. # (Web In-Action)

ITI ALL SOULS’ DAY, NOBIEMBRE 2, ADU PAY LAENG TI SIMMARUNGKAR A TAO

Cabugao, Ilocos Sur – Naruay pay laeng ti simmarungkar nga umili kadagiti minatayda kadagiti nitso ken tanem kadagiti Kamposanto nangruna iti Kamposanto Iglesia Romano Katolika iti nagmalem ti Nobiembre 2, 2017.

Nasigo a naipatungpal ti “Oplan Undas 2017” ken  ti “Oplan Kaluluwa Undas 2017”   a programa ti PNP-BFP  babaen kadagiti pannakabagi ti linteg a nangtarabay kadagiti agsangpet-agawid a tattao  nangruna iti National Highway a pagnaanda a mabatogan ti Cabugao Public Cemetery.  

Naangay ti Misa Kamposanto (Uneg) iti deppaarna ti abagatan a daya iti sementerio ti ili.

Iti pannakiamad ti Web In-Action, naballigi ti dua nga aldaw (Nobiembre 1-2)  a panagselebrar ta awan ti aniaman a madi a napaspasamak iti ruar ken iti uneg dagiti sementerio, segun iti Municipal Police Station ti Cabugao ken ti MDRRMC-Cabugao. 

Napintas  ti  koordinasion dagiti nagserbisio  nga Ahensia ken Sektor babaen iti panangtarabay ti MDRRMC nga idauluan ni Mayor Josh Edward S. Cobangbang, Chairperson; ti MPS-Cabugao nga idauluan ni Police Senior Inspector  Jeffrey P. Carbajosa,  Police Chief  ken ni MDRRMC Officer Engr. Nestor B. Somera. 

Kangrunaanna ket iti naannayas a  pannakaaywan dagiti umili agraman iti  Trapiko iti dua nga aldaw a panagselebrar ti Difunturom 2017, segun pay ken ni Engr. Somera. #  (Web Situational Report)